筷子

筷子是中国餐饮的代表,对于习惯使用叉子和勺子的外国人来说,如何用好筷子一直困扰着外国人。但是在新加坡,这个真的不能轻易判断外国人是不是会用筷子,甚至他们比你用的更熟练。

有一次,和组里的同事一起在日料店聚餐吃饭,我们组比较diversity,有几个非亚洲人,结果等我拿起筷子准备吃的时候,俄罗斯同事来了句“你这个筷子拿的不标准啊,应该要这四只手指头一起用,看,是这样的”。当时我直接震惊了

震惊

华语

  1. 之前认识的一个朋友M,西班牙人,在上海上大学工作,然后来到了新加坡工作。在这边生活了一段时间,交了一个泰国的女朋友。有一次他们两个去中餐馆吃饭,服务员看是亚洲面孔,就用问他女朋友:请问你要吃什么? 他女朋友一脸懵逼,然后他上去中文一顿交流,点好了菜,剩下服务员走的时候一脸懵逼。
  2. 有次和朋友M吃饭,说到疫情期间坐飞机回国很麻烦,他说:“yeah, it’s … 麻烦,I don’t know how to use English to express”
  3. 有一次我和我韩国manager一起去公司楼下食阁吃饭,他点了份福建卤面,老板问:你要不要加辣椒? 他回了句:嗯?what? 老板以为没听清,又慢慢的问了一遍:要~不~要~加~辣~椒? 我在旁边笑的不行,和manager说 He asked you do you want spicy? 他听了马上回老板说 No.